[전주대 신문 제916호 15면, 발행일: 2021년 12월 22일(수)]         Trở thành tình nguyện viên là một trong…

[전주대 신문 제916호 15면, 발행일: 2021년 12월 22일(수)]     据12月14日消息，全州大学在韩国研究财团主办的《2021 Startup Class 100 竞赛》中获得最优秀奖。 2021 Startup Class 100竞赛是韩国研究财团每年都进行的。它的目的是让预备创业家具备企业家精神；发掘为实际创业提供知识、经验的优秀教育者；共有扩散优秀教育课程，并以此为搞活创业做出贡献。 此次全州大学获得最优秀奖的是K-MOOC以“文化融合时代的创业”为题的讲座。这个讲座是全州大学创业教育中心负责人金基正（音译）教授主管，并由韩国地方大学联合（RUCK）所属的8个会员大学的教授一同参与，以选编（Omnibus）形式组成的。此讲座开设的目的是让人由浅入深地了解变化迅猛的文化融合时代产生的多样创业现象。主要教育内容有”为商品设计的讲故事战略”、”设计思维与创业”、”通过制作活动的成功创业”、”群众募资基础到实战”、“网络内容的创作与自媒体播放系统“、”为预备创业者的法律知识“、”设计农村“、”通过文化艺术的社会风险企业（social…

[전주대 신문 제916호 15면, 발행일: 2021년 12월 22일(수)]         全州大学经营系于12月9日在自由馆202号举行了“优秀外国人留学生奖学证书授予式“。 全州大学经营系每年都为外国留学生筹集奖学基金，并颁发给外国留学生。2021学年第一学期为20位留学生颁发了1000万韩元奖学金，而此次第二学期则为21位留学生颁发了1050万韩元奖学金。为了帮助因新冠疫情处在患难中的外国留学生，也为了让这些留学生感到温馨，经营系的所有教授都满怀热情地参加了此次奖学证书授予仪式。     * 인용가능 (단, 인용시…

[전주대 신문 제916호 15면, 발행일: 2021년 12월 22일(수)]       12月4日，全州大学国际交流院与全州永生教会（主任牧师金东研（音译））一同举行了将外国留学生介绍给韩国家庭认识，并与之成为家人的《Host Family结缘仪式》。 此次结缘仪式的整个过程都严格遵守了新冠防疫守则，共有五个韩国家庭与留学生结缘成为《Host Family》。成为留学生韩国父母的全州永生教会信徒们将帮助外国留学生子女适应韩国社会，像父母和家人一样关心、爱护他们家庭的新成员。还会以祷告支持他们的外国留学生子女。 全州大学的Host Family活动是大学与社区社会合作运营的。通过这样的活动让外国留学生与韩国社会有了一个相互沟通的渠道。留学生与韩国家庭的结缘使留学生一直到毕业回国跟韩国父母保持亲密的关系，而这亲密的关系为留学生提供了更加了解韩国社会、学习不同文化的机会。   * 인용가능…

[전주대 신문 제916호 14면, 발행일: 2021년 12월 22일(수)]     The 2nd JJU Cheonjam Chamber Music Festival was held on…

[전주대 신문 제916호 14면, 발행일: 2021년 12월 22일(수)]     The 4th ‘Multilingual Speech Contest’ was successfully held on the…