Ở Good Will có những chương trình gì?
[전주대 신문 제909호 15면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] Nếu bạn là du học sinh trường Đại học Jeonju thì…
[전주대 신문 제909호 15면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] Nếu bạn là du học sinh trường Đại học Jeonju thì…
[전주대 신문 제909호 15면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] Cuối tuần vừa rồi, tôi đã có cơ hôi gặp gỡ…
[전주대 신문 제909호 15면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] 春冬交际，在家收拾着换季的衣物，一张老照片掉落在地板上，那是我和你的合照，无意间留下的纪念。你我接近四年未曾相见了，我似有些记不起你的样子了，一瞬间的陌生感让我有些愧疚，但我也在努力回忆着过去，一七年我记忆里的青岛。 临近大二结束，我出了校门，去了学校附近的夜市，碰巧在餐馆偶遇一学长，他见到我就招呼我过去，我见他桌上有一盒红南京，以前他是不抽烟的，思索一番，不解的问他学哥你不是不抽烟么？ 学长说：为了附和着他们宿舍的几个烟民学着抽一抽，毕竟有些事再不做，下次也许就没有下次了，我看向他，我确定现在的他没有喝醉，可能眼睛是被烟熏的有些红润，他有些刻意躲避我的眼光，像是要隐藏着些什么秘密，也可能是自己的尊严。 我问他明天考试完就毕业了，有什么感想么？ 他说有什么感想！ 没有，他随手取出一根烟，极其不熟练的用打火机点着，一口口麻木的抽着。 我俩点了几个菜，一些烧烤，要了两杯扎啤。 他喝的很急，不一会酒就喝完了，而我只能做个倾听者听他的倾述。 我问他怎么不和宿舍的几个人一起喝，他说他见不得离别，他会忍不住哭，他想给他们留个好背影。 这时我似乎透过他深邃的黑色眼睛里看到了泪水，一袭蓬乱的头发，一根忽明忽暗的烟头，一张青春疲劳的脸。 我似乎联想到了自己毕业时的情景。…
[전주대 신문 제909호 15면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] 据对外协力宣传室消息，韩国语文学系向缅甸留学生省内（音译，韩国语文学3年级）赠与100万韩元“千年大木奖学金”。 “千年大木奖学金”是韩国语文学系教授和毕业生自发每月积攒一定金额而成的奖学金。此次的奖学金赠与最近因缅甸发生军事政变，遇到困难难以维持学业的缅甸留学生省内。 省内学生毕业全州意象大学之后，2020年第二学期插班到韩国语文学系三年级，至今学习努力，毕业后想成为韩国语老师。 通过此次奖学金的赠与，韩国语文学系期盼对缅甸人民民主化运动和缅甸在校生的关心和支持得以持续。 * 인용가능 (단, 인용시 출처 표기…
[전주대 신문 제909호 15면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] 最近，包括全州市的全罗北道地区不断发生新冠疫情确诊者，因此保持社会距离提升至第二阶段。 时间为4月2日12点至4月15日24点。全州市政府向全市市民呼吁说： 诸位全州市民！去年一年艰辛维护过来的我们的日常生活再次面临危机。 由于全州市全地区不断发生集体感染和间接感染，因而把保持社会距离提升至第二阶段。 特别是歌厅、宗教设施、饮食店、PC房（网吧）、共同作业场等日常生活的处处都有感染新冠病毒的危险。 要更加彻底地遵守社会距离和戴口罩规定，并且将移动和聚会最小化才能克服现在的危机。 现在更加彻底地遵守规定，才能维持我们的日常生活。诚恳地呼吁！一定遵守新冠防疫守则，尽量减少各种聚会、活动和访问公共设施。 也请向家人和熟人转达！ 全州大学学生就业处也在学校网站发出公告来回应全州市的呼吁！ 督促学校师生响应全州市的呼吁！ 并警告说违反防疫守则将处以罚款！ …
[전주대 신문 제909호 14면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] At the 9th meeting of the Central Steering Committee of Jeonju…
[전주대 신문 제909호 14면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] Book Prescription Program for Students by Jeonju University Library From March…
[전주대 신문 제909호 14면, 발행일: 2021년 4월 14일(수)] Methuselah syndrome is a psychological concept that wraps past memories with…
[전주대 신문 제908호 14면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)] Library For SuperStar The StarCenter located at the center of campus…
[전주대 신문 제908호 14면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)] Recruitment of Mural Painting Planning Team to Support Military Sexual Slavery by…
[전주대 신문 제908호 14면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)] “Please Observe Good Etiquette”… Voice from Dormitory Students Recently, six…
[전주대 신문 제908호 15면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)] 一份来自学姐的经验之谈 大家好，我是一位酒店经营系大四学生，名叫许珍珍。在全州大学已经快5五年了，是我们大学中国留学生会的现任会长。作为学姐，在这里分享几条我认为在留学生活里的一些好的建议，希望能给大家带来一些帮助。 首先，在校期间尽量不要迟到，会给教授印象不好。尊重老师，尊重韩国的历史文化。第二，多熟悉学校的官网，比如选课的时候一定要参考“졸업이수기준정보조회”，有一些课抢不到的话会推迟毕业，所以在选课之前一定要看看自己需要修几门必修课、选修课等。第三，新学期开始之前会有“학사일정”，有整个学期的安排，包括预选课程时间、抢课时间、取消课程时间、补课周、放假时间（可以提前买机票）。第四，如果是直接从大一开始读的话，在大三可以申请一个副专业，或者辅修专业，回国后你就是海归双学位的精英人才啦。第五，在校期间可以用心交一些外国朋友，了解他们国家的文化，对提高韩语非常有帮助。在韩国留学最重要的就是在语学堂学好韩语，不然之后的大学生活会比较受限。给备考生们一些建议，如果有机会一定要报学校的topic冲刺班，比自己备考会有效很多。第六，课余时间可以多参与校内活动，不要因为是外国人而害羞去加入他们，其实大部分人对于外国学生还是很友好的。韩国学生会举办的樱花庆典、圣诞节鬼屋活动、宣传大使等活动、留学生会也有组织全韩中国留学生的清州庆典、校际运动会等活动。为了充实自己的留学生活还可以参加韩语演讲大赛、面试培训大赛，都会获得活动证书，对之后找工作非常有帮助。第七，大学课程不多，可以找一些兼职比如便利店和餐厅，如果有去补习班做中文老师的机会就太好了，在锻炼自己的同时还能挣到一些生活费。 还有一点关于如何在海外保护自己，有些矛盾能用其他方法解决的，一定不要通过打架处理，后果严重的话，不仅会被遣送回国断送留学生涯，而且档案也会有记录的。要谨防电信诈骗，总之投资少利润高的一定要小心，打工最好办打工证，不然被发现会比较麻烦。虽然韩国的监控很多，但还是会有不安全的地方，所以晚上回家尽量走大路。有需要帮助时可以寻找学生会及国际交流院的帮助，还能申请领事帮助，毕竟我们的背后是一个强大的祖国。 以上就是学姐整理的一些留学经验，希望对在学的你们能有或多或少的帮助。最后想对学弟学妹们说几句话，无论在哪里都要保持积极乐观的态度，不要轻易放弃，不要怕吃亏。孤独的时候可以培养一些兴趣，给生活寻找一些乐趣。有计划的去生活，热爱生活，善待别人，别人也会善待你。 …
[전주대 신문 제908호 15면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)] 初期创业包（Package）支援事业评价获得“最优秀”等级 据全州大学对外协力弘报室3月12日消息，全州大学在中小风险企业部及创业振兴院主管的“初期创业包支援事业”运营评价中获得“最优秀”等级，2021年确保了事业费共28亿9000万韩元。 初期创业包支援事业是通过具备创业支援力量的主管机关，以创业3年以内的创业企业为对象，提供对口程序及创业所需的资金，帮助创业企业初期成长的事业。全州大学在湖南地区中，唯一连续十一年被初期创业包支援事业选中并经营至今。 此次评价以全国四十个初期创业包支援事业运营机关为对象，综合评价“2020年运营成绩和2021年运营计划”而得出的评审结果。根据评审结果全州大学创业支援团确保了大规模的事业费。 全州大学获得了因新冠疫情，在项目进行及支援困难的情况下，通过活泼的销路开拓和教育实现创业企业价值成长的高度评价。 全基兴（音译）创业支援团长说：“在新冠疫情等艰苦的环境中，通过以初期创业企业需求项目为中心的运营，取得了好成绩。我们将利用全州大学特具的基础设施和创业网络支援，使其成长为价值成长型创业企业。” 2021年初期创业包支援事业创业者招募将在4月初进行，详细的事项可以通过全州大学创业支援团网址（startup.jj.ac.kr）确认。 …
[전주대 신문 제907호 14면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] The 48th of the student council, Be:ONE, opened a petition bulletin…
[전주대 신문 제907호 14면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] On February 17, the graduation ceremony of 2020 was held. Due…
[전주대 신문 제907호 14면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] On February 15th, the administrative office announced the ways of course…
[전주대 신문 제907호 15면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] * 인용가능 (단, 인용시 출처 표기 바람) *
[전주대 신문 제907호 15면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] * 인용가능 (단, 인용시 출처 표기 바람) *
[전주대 신문 제907호 15면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] * 인용가능 (단, 인용시 출처 표기 바람) *
[전주대 신문 제907호 15면, 발행일 : 2021년 3월 3일(수)] Các bạn học sinh thân mến thế là lại một năm…
[전주대 신문 제906호 15면, 발행일 : 2020년 01월 14일(수)] 全州大学国际交流院举办了“留学生随记征集展”，12月17日为获奖者进行了奖金及奖学证书的颁发式。金奖由国语国文专业的中国留学生郝帅获得。 她以“留学生活的喜乐”为题参加了此次征集展。 她在随记中坦率地讲述了留学生活的困难、因学业受到的压力、取得资格证时的喜悦、遇到的很多热心帮助她的人等留学生活中苦与乐。 参加此次征集展的随记记录了留学生的生活学习经验。 为其他准备留学的学生提供了很多可供参考的信息，并帮助他们将来的留学生活。 所以计划翻译成各国语言，并装订成册出版。 国际交流院院长金炳基教授表示通过这次随记征集展了解到了留学生生活的困难，以后将不遗余力地支持留学生的学习和生活，并给予最大的帮助。全州大学现有中国、越南、蒙古、泰国、缅甸等国家近1600名外国留学生在语学堂和大学学习。 * 인용가능 (단,…
[전주대 신문 제906호 15면, 발행일 : 2020년 01월 14일(수)] 12月23日，全州大学在迎接圣诞节之际以外国人留学生为对象进行了“圣诞节生活用品转达仪式。 这次活动由社区的很多单位赞助。 赞助这次活动的有全北地区著名企业-Harim集团、韩国文学艺术学院、大地教会、全州大学社会服务中心等单位。 全州大学的大部分留学生来自东南亚等热带地方，有些学生是在韩国第一次过冬季。 全州大学和社区社会为了让这些正因新冠病毒感到不安的留学生度过温暖的圣诞节特意精心准备了此次活动。 收到礼物的越南留学生赞卡英奇（音译）说：“最近天气很冷，又因新冠病毒感到不安。这时收到学校的礼物真是感到非常幸福。非常感谢能让我们这些留学生收到这么有意义的圣诞礼物。” 国际交流院院长金炳基教授说：“在史无前例的新冠病毒流行时期来韩国留学也变得非常困难。我们能因着社区社会各单位的赞助帮助特殊时期来韩国留学的各国精英真是件感恩的事情。我想留学生们一定感受到了课堂上体会不到的社区社会传递的温暖和情意。” 全州大学每年都同社区社会合作进行资助留学生奖学金、与社区医院合作管理留学生的身体健康等很多关爱留学省的活动。 被韩国教育部连续六年评为教育国际化力量认定大学及教育服务力量优秀大学。 …
[전주대 신문 제906호 15면, 발행일 : 2020년 01월 14일(수)] 不请自来的新的一年，感觉有些回忆，被悄悄塞到了地下室的角落里。 还有些回忆，被稳稳安放在心底，预支了来年所有的快乐。 本着没事就爱穷折腾的性子，年末参加的一场韩语口语比赛，让重复的生活里出现了一系列小惊喜。 ‘人生总有不期而遇的温暖和生生不息的希望’安东尼果然诚不欺我。 参加这次比赛的契机是源于某一天莫名失落的小情绪。 细想想，在过去的时光里，自己一直以来扮演的都是观众的角色。 错过了作为表达者的机会，也未曾体验过舞台上的那一份肾上腺素飙升的紧张。 所以哪怕是热火朝天的考试周，依旧不顾一切地报了名。 当然，在写稿子的时候也不止一次责备自己当时的脑袋一热。 每个组都有指定的主题，我们那一组是‘介绍全罗北道的美’。…
[전주대 신문 제906호 15면, 발행일 : 2020년 01월 14일(수)] Chúc mừng năm mới tất cả các bạn học sinh…
[전주대 신문 제906호 14면, 발행일 : 2020년 01월 14일(수)] The ‘Gyeong-ja’ Year of 2020 will end soon and the…
[전주대 신문 제906호 14면, 발행일 : 2020년 01월 13일(수)] It seems like yesterday when I entered Jeonju University as…
[전주대 신문 제906호 14면, 발행일 : 2020년 01월 13일(수)] In recent years, electric kickboardshave rapidly emerged as a means…
[전주대 신문 제905호 14면, 발행일 : 2020년 12월 2일(수)] The police said they will take stern action against fake…
[전주대 신문 제905호 14면, 발행일 : 2020년 12월 2일(수)] The Korean society is aging fast. Though no one can…
[전주대 신문 제905호 14면, 발행일 : 2020년 12월 2일(수)] It is the day of patriotic martyrs on November 17….