2019. 12. 10.(화)


카테고리: Globe


全州大中国留学生欢聚一堂为祖国庆生

[전주대 신문 제893호 15면, 발행일 : 2019년 10월 16일(수)] 10月1日上午10点,在Star Center 106号会议室举行了由全州大学中国留学生会主办、全州大学国际交流院协办的的《我和我的祖国-和你一起见证中国胜利的70周年》活动。10月1日是中国的国庆节,尤其今年是中国建国70周年的特殊日子。为了庆祝中华人民共和国成立70周年,一同见证祖国70年的风雨兼程和70年的辉煌成就,全州大学中国留学生会采纳杨雨佳同学的倡议,组织举办了这次有60多名中国留学生参与的活动。 这次活动由一同观看阅兵式,一同为祖国生日点燃生日蜡烛等环节组成。来会场参加活动的同学们每人手里都拿着由章签同学赞助制作的小国旗以高涨的热情和积极的态度充分表达了对祖国母亲的热爱与祝福。因为时间关系没有到场的同学也心系祖国以各自的方式为祖国庆生。中国留学生会长刘芮同说:“在此特别感谢本次活动的倡议者杨雨佳同学和赞助小国旗纸张的章鉴同学,以及国际交流院的老师和所有中国留学生会的成员,是各位的支持与帮助,使本次特别活动圆满结束,也感谢每一位到场观看阅兵仪式的同学,谢谢你们愿意在繁忙的学业生活中,积极参与本次特别活动,为祖国庆生。期待下一个十年,我们可以共同以更美好的样子迎接祖国的未来,让我们一起用梦想的力量,照亮奋斗的脚步,让我们共同见证祖国的繁荣和昌盛。”(实习记者) * 인용가능 (단, 인용시 출처 표기 바람)…

By editor , in Globe , at 2019년 10월 18일

新学期—体验不一样的韩国

[전주대 신문 제893호 15면, 발행일 : 2019년 10월 16일(수)] 大家好,我是本届不动产硕士新生—谢杰。截止到今天已经是来韩国全州大学的第五周了,怀着对韩国文化的向往和汲取知识的期待,开启了我人生的留学新篇章…… 沐浴清晨,充满了新学期的希望, 夏去秋来,吹拂着跳动的心房。 9月28日上午9:00迎着清爽的秋风,在全州大学国际交流院的组织下,我们满怀期待的开启了此次文化体验活动—완주와일드푸드축체。 第一站我们乘大巴车到达了室内游乐场。活动开始之前,工作人员详细的跟我们解说了游乐设施的安全使用规则,韩国对安全和秩序意识让我有了新的认知。紧接着我和同学们开始挑战攀岩,第一次体验心里非常紧张和恐惧,但是随着一次次的勇敢尝试,慢慢找到了挑战后成功的喜悦,学习期间的压力瞬间得到了释然,在活动期间我们相互帮助着、鼓励着,加深了彼此之间的了解和友谊,同时我们也收获了很多第一此次挑战的经历和成长。 接着走出游乐场,我们在朴老师热情的感染下,体验了韩国当地特色的游乐活动:踢键子、掷鞋子、投壶等等。不禁让我感叹韩国人民的娱乐生活是非常丰富精彩的。 接着我们到达了本次活动的主场一美食体验节的现场。真的是美食体验、视觉和感官的饕餮盛筵。当地人民非常友好热情的向我们介绍特色美食和风俗文化,每一个体验主题都布置的都非常有真实感,比如说蝗虫场和捕鱼体验,让我们找回了童年的乐趣。场地里各种公共服务设施配套也是非常的齐全和人性化,这一点也是我个人认为值得中国的特色小镇和田园综合体项目可以学习和借鉴的一点。 美好的时光总是悄然而逝,文化体验节刚刚结束,内心却不由自主的会掠过一丝对它的留恋。作为今年的新生,我有幸参与其中,丰富多彩的校园活动,使我们再次感受到了校园生活的无限美好,学院领导和老师们的精心安排,使在异国他乡的我们深深感受到了家的温暖。全州大学丰富多彩,各式各样的文化节活动既给我们提供一个放松大脑,放飞心情的空间,也为我们提供进一步学习和了解韩国语言和文化的机会,在这里学习和生活,我们相信会更加的快乐、充实。愿我们以梦为马,不负韶华,共同创造更美好的明天! * 인용가능 (단,…

By editor , in Globe , at 2019년 10월 18일

画出静谧,走进感动

[전주대 신문 제893호 15면, 발행일 : 2019년 10월 16일(수)]   —一位留学博士生的故事 偶然的机会得知在我们全州大学留学的中国博士生举办个人画展,就和两位好友去了位于韩屋村的画展现场。很奇特的是,进行画展的地方不是画廊,也不是美术馆,而是一家咖啡店。在咖啡店欣赏绘画,这本身就是一个很不寻常的体验,而一位留学生在外国举办个人画展就更令人感到好奇了。这位留学生有画展这样的收获背后,又有着什么样的一个故事呢?采访就这样开始了。 实习记者:王老师您好,请简单介绍一下您自己,还有来韩国全州大学留学的契机? 王瑞真:我叫王瑞真,在邢台学院工作。我所从事的工作是美术教育,在工作中我对教育有很多思考,也希望能够系统地学习教育学。去年初单位提供了来全州大学习教育学的机会。现在我在读全州大教育学博士课程,已经是第四学期了。 实习记者:博士课程的话,学习压力不应该小,您怎么会学习期间抽出时间画画呢? 王瑞真:我想我在全州大的收获不只是学业成就,还有自我成长。初来全州大之前对这里并不了解,也有一些对学习生活的浪漫想象。但来了以后面对陌生的环境,课业压力比较大,也伴随着一些不安和焦虑,我有时会画一些小画,画画能使我平静、放松。我喜欢画人在自然中,成为自然的一部分。自然辽阔、静谧,且生生不息。 实习记者:怎么会想到办一个画展呢? 王瑞真:我想每个美术教育者都希望办一个个人画展。我这次能够举办画展完全是偶然。暑假前和朋友去韩屋村的时候,偶然走到了 “Third Well”,以为只是一家咖啡馆,进去后发现里面还可以做展览,环境布置以白色调为主,自然、单纯。我就想到了我的画,因为我的作品表现以水墨为主,淡淡的,浅浅的,和这里很搭。我就用有限的韩语跟咖啡店的老板交流,希望办一个个人画展。老板欣然同意,还给我介绍朴锡永(音译)专门负责展览的策划与布置。在准备画展的过程中,还有一个小插曲。暑假我回国后,收到了朴锡永先生的信息,问我九月份能不能把作品带来。但是国内确认不了KakaoTalk的信息,我只能用微信联系我的语伴许宋银(音译),让她帮我和朴锡永先生联系。我想说的是我的这个画展得到了很多人的帮助,所以很是感恩。 实习记者:您这个画展的主题是什么呢?…

By editor , in Globe , at 2019년 10월 18일

Get Back on That Horse that Bucked You

[전주대 신문 제893호 14면, 발행일 : 2019년 10월 16일(수)] There’s not much in life more discouraging than failure – except perhaps, the ​feeling​ of failure. Many people fail at something, yet don’t ​feel​ like failures. And many other people constantly ​feel​ like failures though they succeed greatly. Every life is full of ups and downs, successes and failures, mistakes and accidents. Everyone gets “bucked off the horse” (fails) at one point or another. The important thing in life is not whether or not you get bucked, but what you do afterward. In English, “getting back on the horse that bucked you” is an idiomatic expression that means to return to something that previously caused harm. Sometimes this is a literal horse. If you’re learning how to ride one and the horse gets scared and bucks you off, it can be scary to consider trying to get back on that powerful animal again, especially depending on how badly you were hurt….

By editor , in Globe , at 2019년 10월 18일

全州大学中国留学生会会长刘芮彤访谈录

[전주대 신문 제892호 15면, 발행일 : 2019년 09월 18일(수)] 近年来,韩国凭借优质的高等教育和优势的地理位置逐渐成为中国留学生的热门选择, 全州大学也有不少中国留学生。很多中国留学生来到这里还不知道大学里有一个中国留学生会。为了帮助更多中国留学生了解全州大学中国留学生的情况,实习记者采访了全州大学中国留学生会会长刘芮彤。 实际记者:我们学校有很多中国学生,但是好多人都不知道具体数字,请问我校大约有多少中国留学生在校学习呢? 刘芮彤:现全校共有中国留学生756名,其中博士179名,硕士93名,以及学部生484名。 实习记者:我们也刚刚知道我们学校还有一个中国留学生会,那全州大学中国留学生会是什么性质的一个组织呢? 刘芮彤:全州大学中国人留学生会是隶属于中国驻韩国大使馆教育处 ,中国驻光州领事馆 ,全韩学人学者联谊会,全韩学人学者联谊会全北地区分会,全州大学国际交流院的公益性组织。 实习记者:全州大学外国留学生会现设立哪些部门? 刘芮彤:学生会现设立六个部门, 秘书部,组织部,…

By editor , in Globe , at 2019년 10월 2일

传递爱的赞助之家

[전주대 신문 제892호 15면, 발행일 : 2019년 09월 18일(수)]   赞助之家是全州大学周边店铺或全州大学的关系单位赞助全州大学的一个团契。是以爱联结成的,为相互的发展互相帮助的团契。是全州大学忠实的支持者。位于大学附近的30多个店铺中,有一些为就读于全州大学的外国留学生每月通过CMS(Cash Management Service现金管理服务)进行赞助的店铺,我们称之为全州大学赞助之家。对留学生来说这种活动多少会感动陌生,但是很多愿意赞助全州大学的店铺在赞助全州大学,30多个店铺每月以三万至十万不等的资金资助全州大学。而这些积攒起来的赞助费,每学期都将通过学校的推荐以奖学金的形式传递给学生。 继上次报道的”自行车专营店(자전거아울렛)”和“手机专卖店(휴대폰폰팜)”等店铺外,最近又有鸡排制作所(닭갈비제작소),猪储蓄所(돼지저금통),晚餐外食自 助(만찬외식뷔패),陆一土豆汤(율일감자탕), CJ华人通讯正式成为定期赞助留学生的赞助之家。以后将会出现更过的店铺参与到这个赞助之家。 国家交流院院长柳寅坪教授说:“这将帮助外国留学生对韩国怀有好 感,并让他们集中于学习之中,我们将努力寻找更多的赞助之家的会员,让留学生享受更多的福利。” 期待以世界上最有价值的“同行”为主题进行的全州大学赞助之家活动有更多的店铺企业参与进来(实习记者)。 *…

By editor , in Globe , at 2019년 10월 2일