2021. 5. 17.(월)


JJ Globe

[전주대 신문 제908호 15면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)]   一份来自学姐的经验之谈   大家好,我是一位酒店经营系大四学生,名叫许珍珍。在全州大学已经快5五年了,是我们大学中国留学生会的现任会长。作为学姐,在这里分享几条我认为在留学生活里的一些好的建议,希望能给大家带来一些帮助。 首先,在校期间尽量不要迟到,会给教授印象不好。尊重老师,尊重韩国的历史文化。第二,多熟悉学校的官网,比如选课的时候一定要参考“졸업이수기준정보조회”,有一些课抢不到的话会推迟毕业,所以在选课之前一定要看看自己需要修几门必修课、选修课等。第三,新学期开始之前会有“학사일정”,有整个学期的安排,包括预选课程时间、抢课时间、取消课程时间、补课周、放假时间(可以提前买机票)。第四,如果是直接从大一开始读的话,在大三可以申请一个副专业,或者辅修专业,回国后你就是海归双学位的精英人才啦。第五,在校期间可以用心交一些外国朋友,了解他们国家的文化,对提高韩语非常有帮助。在韩国留学最重要的就是在语学堂学好韩语,不然之后的大学生活会比较受限。给备考生们一些建议,如果有机会一定要报学校的topic冲刺班,比自己备考会有效很多。第六,课余时间可以多参与校内活动,不要因为是外国人而害羞去加入他们,其实大部分人对于外国学生还是很友好的。韩国学生会举办的樱花庆典、圣诞节鬼屋活动、宣传大使等活动、留学生会也有组织全韩中国留学生的清州庆典、校际运动会等活动。为了充实自己的留学生活还可以参加韩语演讲大赛、面试培训大赛,都会获得活动证书,对之后找工作非常有帮助。第七,大学课程不多,可以找一些兼职比如便利店和餐厅,如果有去补习班做中文老师的机会就太好了,在锻炼自己的同时还能挣到一些生活费。 还有一点关于如何在海外保护自己,有些矛盾能用其他方法解决的,一定不要通过打架处理,后果严重的话,不仅会被遣送回国断送留学生涯,而且档案也会有记录的。要谨防电信诈骗,总之投资少利润高的一定要小心,打工最好办打工证,不然被发现会比较麻烦。虽然韩国的监控很多,但还是会有不安全的地方,所以晚上回家尽量走大路。有需要帮助时可以寻找学生会及国际交流院的帮助,还能申请领事帮助,毕竟我们的背后是一个强大的祖国。 以上就是学姐整理的一些留学经验,希望对在学的你们能有或多或少的帮助。最后想对学弟学妹们说几句话,无论在哪里都要保持积极乐观的态度,不要轻易放弃,不要怕吃亏。孤独的时候可以培养一些兴趣,给生活寻找一些乐趣。有计划的去生活,热爱生活,善待别人,别人也会善待你。          …

By jjnewspaper , in Globe , at 2021년 3월 31일

[전주대 신문 제908호 15면, 발행일: 2021년 3월 24일(수)]

 

一份来自学姐的经验之谈

 

大家好,我是一位酒店经营系大四学生,名叫许珍珍。在全州大学已经快5五年了,是我们大学中国留学生会的现任会长。作为学姐,在这里分享几条我认为在留学生活里的一些好的建议,希望能给大家带来一些帮助。

首先,在校期间尽量不要迟到,会给教授印象不好。尊重老师,尊重韩国的历史文化。第二,多熟悉学校的官网,比如选课的时候一定要参考“졸업이수기준정보조회”,有一些课抢不到的话会推迟毕业,所以在选课之前一定要看看自己需要修几门必修课、选修课等。第三,新学期开始之前会有“학사일정”,有整个学期的安排,包括预选课程时间、抢课时间、取消课程时间、补课周、放假时间(可以提前买机票)。第四,如果是直接从大一开始读的话,在大三可以申请一个副专业,或者辅修专业,回国后你就是海归双学位的精英人才啦。第五,在校期间可以用心交一些外国朋友,了解他们国家的文化,对提高韩语非常有帮助。在韩国留学最重要的就是在语学堂学好韩语,不然之后的大学生活会比较受限。给备考生们一些建议,如果有机会一定要报学校的topic冲刺班,比自己备考会有效很多。第六,课余时间可以多参与校内活动,不要因为是外国人而害羞去加入他们,其实大部分人对于外国学生还是很友好的。韩国学生会举办的樱花庆典、圣诞节鬼屋活动、宣传大使等活动、留学生会也有组织全韩中国留学生的清州庆典、校际运动会等活动。为了充实自己的留学生活还可以参加韩语演讲大赛、面试培训大赛,都会获得活动证书,对之后找工作非常有帮助。第七,大学课程不多,可以找一些兼职比如便利店和餐厅,如果有去补习班做中文老师的机会就太好了,在锻炼自己的同时还能挣到一些生活费。

还有一点关于如何在海外保护自己,有些矛盾能用其他方法解决的,一定不要通过打架处理,后果严重的话,不仅会被遣送回国断送留学生涯,而且档案也会有记录的。要谨防电信诈骗,总之投资少利润高的一定要小心,打工最好办打工证,不然被发现会比较麻烦。虽然韩国的监控很多,但还是会有不安全的地方,所以晚上回家尽量走大路。有需要帮助时可以寻找学生会及国际交流院的帮助,还能申请领事帮助,毕竟我们的背后是一个强大的祖国。

以上就是学姐整理的一些留学经验,希望对在学的你们能有或多或少的帮助。最后想对学弟学妹们说几句话,无论在哪里都要保持积极乐观的态度,不要轻易放弃,不要怕吃亏。孤独的时候可以培养一些兴趣,给生活寻找一些乐趣。有计划的去生活,热爱生活,善待别人,别人也会善待你。

 

 

 

 

 

* 인용가능 (단, 인용시 출처 표기 바람) *

이 기사를 공유하세요
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter