[전주대 신문 제911호 15면, 발행일: 2021년 6월 9일(수)]     据全州大学（校长李镐仁）消息，为培养新技术领域中的下一代核心人才，由教育部和韩国研究财团促进的《数码新技术人才养成革新共有大学事业（以下称数码革新共有大学事业）》八个新技术领域中，全州大学入选两个领域。 《数码革新共有大学事业》作为“韩国版新政（New Deal）”的新课题，是以培养10万名第四次工业革命不足的，国家级核心人才为目标进行的。今年各领域的事业资金为102亿韩元，这个事业将进行六年，直至2026年。 这个事业的最大特点是将多所大学拥有的力量和资源整合起来，创出增效作用。首都地区的大学和地方大学联合，企业、政府部门和研究所组成磋商组织。以此共有、开放、合作分散在多个机关的尖端器材、专业人才和教育内容，并准备培养人才的中心。预计通过地区之间、大学之间、产学官研之间的合作，自然消除各主体之间的教育差距。 为了进入“共有大学”这一新的教育生态体系，共有41个联合体（Consortium）申请了这个事业。通过书面及当面评估，以及事业管理委员会的审议，最终有八个联合体，共56所大学入选。全国入选两个以上领域的四年制大学，只有包括全州大学的九所。 全州大学入选的“人工智能”和“实感媒体（沉浸式媒体,Immersive Media）”领域是第四次工业革命的核心要素，正成为凸现的技术。尤其是以Metaverse为代表的“实感媒体”领域是融合了AR、VR和5G等的技术，被称为未来数码产业的、新的蓝海市场。 全州大学早就通过促进连接、融合两个以上学科的超级明星学院（Super Star College）、针对新产业的特化教育，以及设立尖端学科等措施，确保了培养第四次工业革命人才的竞争力。通过大学的人工智能系和人工智能融合专业为全罗北道地区的战略产业-农业生命产业领域集中培养着人工智能方面的人才。全州大学还拥有以游戏内容（game contents）系为中心的，并以文化内容基础设施、解决地区问题的生活实验室项目经验、以及社区的电影、影像、旅游、历史、文化为基础的实感型媒体内容制作技术。…

[전주대 신문 제910호 15면, 발행일: 2021년 5월 12일(수)] Các bạn đang sử dụng phương tiện giao thông xe điện? Vậy…

[전주대 신문 제910호 15면, 발행일: 2021년 5월 12일(수)]   据全州大学对外协力弘报室消息，4日在大学本馆接见室举行了崔美贞画家圣画捐赠仪式。 崔美贞画家此次捐赠了价值一亿韩元的十幅圣画。捐赠的是曾在全州大学本馆进行的《纪念凯柏逝世100周年画展》中展出的“领域主权（Kring）”、“让基督成为王（Let Christ Be King）”、“改变（Conversion）”等十幅作品。 纪念凯柏逝世100周年画展是去年11月份开始的画展。 崔美贞画家以视觉的形式表现出圣经内容和亚伯拉罕凯柏的思想。观众通过作品可以体会到圣经的内涵和凯柏的教育哲学。 崔美贞画家是通过美术传播基督教福音的圣画画家。她参加国内外主要画展，至今还从事活跃的创作活动。 2015年以“圣灵引领的人生-孙良源“为主题在孙良源纪念馆举办画展。 2017年以“唯有圣经“为主题举办纪念宗教改革500周年特别展。 2019年以“兴起！发光！“为主题举办纪念三一运动100周年画展。…